decay603
5/22/2015 10:16 EST
Hello, I'm trying to send a person in Ensenada Berisso, Buenos Aires, Argentina whom is a fan of my band a CD and some stickers. I've been trying to converse with him on facebook but he doesn't speak english and I do not speak spanish. I've been trying to use google translate but its not exactly working well. He has been describing his address as a string of numbers, "35 entre 168 y 169". Is this a valid address to mail to? I've never mailed anything to south america before. Any help anyone could give would be much appreciated. Thanks
Post a Reply
0 0 abuse
|
|
ocliselli
5/23/2015 09:47 EST
Send him the following Copy &Paste if you want:, a string of numbers could be and address"
Mandame tu direccion completa incluyendo la ciudad. porvincia y muy importante el Codigo Postal, por favor.
Good luck
Post a Reply
0 0 abuse
|
|
|
|
decay603
5/26/2015 13:20 EST
Thanks for your reply! His response was 35 was the street and he gave the city "number" which I'm guessing is the zip. he said his house does not have a number, that it is between number 168 and 169.
Is it possible in this region to perhaps send it to the local postal office addressed to him and have him collect it if he does not have a deliverable address? Thanks again.
Post a Reply
0 0 abuse
|
|
aaronbennis
6/2/2015 05:57 EST
There are many locals in BA who speak excellent English. Unless your fan is the neighborhood guy everybody avoids, he should not have a problem finding someone tp assist him in communicating with you.
Post a Reply
0 0 abuse
|
|
|
|